La barre d'outils contient de nombreux boutons et deux contrôles. Les boutons sont titrés et suffisamment clairs. L'objectif des deux contrôles, qui sont la boîte déroulante des options de rendu prédéfinies et l'outil de la ligne de commande, sont détaillés plus bas.

Cette boîte déroulante contient une liste d'options de rendu prédéfinies que vous pouvez choisir en cliquant simplement l'une d'elles. Par défaut, la liste contient les options relatives à la résolution et à l'anti-crénelage, toutefois, toute autre option de POV-Ray peut être spécifiée dans le fichier INI qui alimente cette boîte. Il est facile d'ajouter vos propres entrées à cette liste; voir la section titrée Ajout de nouvelles résolutions pour les instructions.
Notez que les options entrées dans la ligne de commande de POV-Ray (via la barre d'outils, la boîte de dialogue de ligne de commande, ou la ligne de commande de pvengine.exe) supplanteront toute option spécifiée dans la boîte déroulante.

L'outil ligne de commande est un raccourci vers la ligne de commande trouvée dans la boîte de dialogue de ligne de commande. Dans les versions précédentes de POV-Ray pour Windows, la combinaison de touches Alt+C appelait cette boîte; maintenant elle passe plutôt le focus à l'outil ligne de commande. La boîte de dialogue de ligne de commande est toujours accessible via le menu 'Render', comme avant.
Une fois que l'outil ligne de commande a le focus, vous pouvez rendre le focus à l'éditeur ou à la fenêtre de messages en pressant ECHAPPEMENT. La pression de ENTREE lancera le rendu.
Tout commutateur de ligne de commande de POV-Ray générique peut être utilisé dans cette ligne de commande, y compris les options INI. Voir le Complément sur le "Référentiel des options" pour une liste complète.
Conseil : le menu contextuel de l'éditeur a un raccourci pratique pour copier les lignes de commande usuelles depuis vos fichiers de scène vers le champ de la ligne de commande.
Complément sur le "Référentiel des options"| 1.4.3 La barre de statut |