• 1 POV-Ray pour Windows
• 1.1 Introduction
• 1.1.1 Qu'est-ce que POV-Ray pour Windows ?
• 1.1.2 ... Et qu'est-ce qu'il n'est pas ?
• 1.1.3 Qui peut utiliser POV-Ray pour Windows ?
• 1.1.4 Exigences du système
• 1.1.5 Caractéristiques spécifiques du système
• 1.1.5.1 Fichier de type SYS
• 1.1.5.2 Table de caractères spécifique au système
• 1.1.5.3 Les unités de temps dans l'histogramme CPU
• 1.1.6 Vocabulaire
• 1.1.7 Rapport de bugs
• 1.1.8 Marques
• 1.2 Débuter
• 1.2.1 La démonstration
• 1.2.2 Commencer un travail de rendu
• 1.2.3 Glisser-déposer les fichiers
• 1.2.4 Cours
• 1.2.5 Comprendre les types de fichier
• 1.2.5.1 Les fichiers POV
• 1.2.5.2 Les fichiers INI
• 1.2.5.2.1 Les sections du fichier INI
• 1.2.6 Utilisation de l'éditeur interne
• 1.2.6.1 Le paramétrage des caractéristiques de l'éditeur
• 1.2.6.2 Activer ou désactiver l'éditeur interne
• 1.2.6.3 Empêcher la restauration de fichier
• 1.2.6.4 Basculer entre les fenêtres de l'éditeur
• 1.2.6.5 Extension des mots clés et liste de codes
• 1.2.6.5.1 Un rapide exemple
• 1.2.6.5.2 Comment fonctionne l'extension de mot clé
• 1.2.6.5.3 Liste de code
• 1.2.6.5.4 Utilisation de la liste de code
• 1.2.6.5.5 Sommaire
• 1.2.6.6 Configuration de l'éditeur interne
• 1.2.6.6.1 Notes importantes sur l'éditeur
• 1.2.6.6.2 Table par défaut des touches
• 1.2.6.6.3 Paramétrage de la table des touches
• 1.2.6.6.4 Touches réservées
• 1.2.6.6.5 Utilisation de la souris
• 1.2.6.6.6 Utilisateurs européens et recherche des accolades
• 1.2.6.6.7 Options locales versus globales
• 1.2.6.7 Le paramétrage du langage
• 1.2.6.8 Le paramétrage de la taille de la tabulation
• 1.2.6.9 Le paramétrage de la police
• 1.2.7 Restrictions I/O
• 1.2.7.1 Configuration de haut niveau
• 1.2.7.2 Options maîtres
• 1.2.7.3 'No Restrictions'
• 1.2.7.4 'Restrict Write but Allow Read'
• 1.2.7.5 'Restrict Read/Write'
• 1.2.7.6 Les restrictions affectent toutes les I/O de fichier du noyau
• 1.2.7.7 Options additionnelles
• 1.2.7.8 'Permit Read/Write in Current Directory'
• 1.2.7.9 'Disable Starting other Programs'
• 1.2.7.10 Configuration de bas niveau
• 1.2.7.11 Concept général
• 1.2.7.12 Ajouter ou changer les dossiers autorisés
• 1.2.7.13 Pour ceux qui utilisent un dossier d'image en sortie
• 1.3 Options de la ligne de commande
• 1.3.1 Options spéciales de la ligne de commande
• 1.3.2 Ajout de nouvelles résolutions
• 1.4 Les fenêtres
• 1.4.1 La fenêtre principale
• 1.4.2 La barre d'outils
• 1.4.2.1 Les options de rendu prédéfinies
• 1.4.2.2 Outils ligne de commande
• 1.4.3 La barre de statut
• 1.4.4 Les onglets
• 1.4.5 La fenêtre de messages
• 1.4.6 La fenêtre d'édition
• 1.4.7 La fenêtre de rendu
• 1.5 Les menus
• 1.5.1 Le menu 'File'
• 1.5.1.1 'New File'
• 1.5.1.2 'Open File'
• 1.5.1.3 'Close'
• 1.5.1.4 'Close All'
• 1.5.1.5 'Print'
• 1.5.1.6 'Exit'
• 1.5.1.7 Liste 'MRU'
• 1.5.1.8 'Older Files'
• 1.5.2 Le menu 'Edit'
• 1.5.2.1 'Copy Pane'
• 1.5.2.2 'Clear Messages'
• 1.5.2.3 'Undo'
• 1.5.2.4 'Redo'
• 1.5.2.5 'Cut'
• 1.5.2.6 'Copy'
• 1.5.2.7 'Paste'
• 1.5.2.8 'Delete'
• 1.5.2.9 'Select All'
• 1.5.2.10 'Selection'
• 1.5.2.10.1 'Indent'
• 1.5.2.10.2 'Indent To Previous'
• 1.5.2.10.3 'Undent'
• 1.5.2.10.4 'Uppercase'
• 1.5.2.10.5 'Lowercase'
• 1.5.2.10.6 'Convert Spaces To Tabs'
• 1.5.2.10.7 'Convert Tabs To Spaces'
• 1.5.3 Le menu 'Search'
• 1.5.3.1 'Find'
• 1.5.3.1.1 'Match Whole Word Only'
• 1.5.3.1.2 'Match Case'
• 1.5.3.1.3 'Wildcard Search'
• 1.5.3.2 'Replace'
• 1.5.3.3 'Find Next'
• 1.5.3.4 'Match Brace'
• 1.5.4 Le menu 'Text'
• 1.5.4.1 'Show White Space'
• 1.5.4.2 'Set Repeat Count'
• 1.5.4.3 'Tab Size'
• 1.5.4.4 'Indent'
• 1.5.4.4.1 'Auto-Indent Style'
• 1.5.4.4.2 'None'
• 1.5.4.4.3 'Language Scope'
• 1.5.4.4.4 'Copy From Previous Line'
• 1.5.4.5 'Bookmarks'
• 1.5.4.5.1 'Clear All'
• 1.5.4.5.2 'First'
• 1.5.4.5.3 'Last'
• 1.5.4.5.4 'Next'
• 1.5.4.5.5 'Previous'
• 1.5.4.5.6 'Toggle'
• 1.5.5 Le menu 'Editor'
• 1.5.5.1 'Auto-Load Error File'
• 1.5.5.2 'Auto-Show Parse Messages'
• 1.5.5.3 'Auto-Save Delay'
• 1.5.5.4 'Create Backups'
• 1.5.5.5 'Allow Undo After Manual Save'
• 1.5.5.6 'Click Beyond EOL'
• 1.5.5.7 'Constrain Caret To Text'
• 1.5.5.8 'Overlay Keyword Expansion On Tab Key'
• 1.5.5.9 'Show Message Window'
• 1.5.5.10 'Editor Preferences'
• 1.5.5.11 'Record Macro/Play Macro'
• 1.5.5.12 'Auto-Reload'
• 1.5.5.13 'Scroll Bars'
• 1.5.5.14 'Color Scheme'
• 1.5.5.15 'Editor Preferences'
• 1.5.5.15.1 'Color/Font'
• 1.5.5.15.2 'Language/Tabs'
• 1.5.5.15.3 'Keyboard'
• 1.5.5.15.4 'Misc'
• 1.5.6 Le menu 'Insert'
• 1.5.6.1 Comment est construit le menu 'Insert'
• 1.5.6.2 Correspondance physique
• 1.5.6.3 Trier le menu 'Insert'
• 1.5.6.4 Ajouter un séparateur
• 1.5.6.5 Utilisation du menu 'Insert'
• 1.5.7 Le menu 'Render'
• 1.5.7.1 'Edit Settings/Render'
• 1.5.7.2 'Select File and Render'
• 1.5.7.3 'Start Rendering (Go!)/Stop Rendering'
• 1.5.7.4 'Run Demo'
• 1.5.7.5 'Run Benchmark'
• 1.5.7.6 'File Queue'
• 1.5.7.7 'Clear Queue'
• 1.5.7.8 'Animation Pane'
• 1.5.7.8.1 'Minimize Shellouts'
• 1.5.7.8.2 'No Shellout Wait'
• 1.5.7.9 'Render Priority'
• 1.5.7.10 'Duty Cycle'
• 1.5.7.11 'Sound Settings'
• 1.5.7.12 'On Completion'
• 1.5.7.12.1 'Do Nothing'
• 1.5.7.12.2 'Display Message'
• 1.5.7.12.3 'Exit POV-Ray for Windows'
• 1.5.7.13 'Rerun'
• 1.5.7.13.1 'Rerun Dialog'
• 1.5.7.13.2 'Rerun'
• 1.5.7.13.3 'Continue'
• 1.5.7.13.4 'File List'
• 1.5.8 Le menu Options
• 1.5.8.1 'Keep Single Instance'
• 1.5.8.2 'Use Render Animation'
• 1.5.8.3 'Show Toolbar'
• 1.5.8.4 'Place in System Tray'
• 1.5.8.5 'Script I/O Restrictions'
• 1.5.8.6 'Drag'N'Drop Destination'
• 1.5.8.7 'Online Operations'
• 1.5.8.8 'Check For New Versions'
• 1.5.8.9 'Include System Information'
• 1.5.8.10 'Other Settings'
• 1.5.8.10.1 'Use Editor'
• 1.5.8.10.2 'Show Tips of the Day'
• 1.5.8.10.3 'Show Tooltips'
• 1.5.8.10.4 'Preserve Messages'
• 1.5.8.10.5 'Save Settings on Exit'
• 1.5.8.10.6 'Hide New User Help'
• 1.5.8.10.7 'Show Next Tip'
• 1.5.8.10.8 'Re-Render Insert Menu Bitmaps'
• 1.5.8.10.9 'Message Window'
• 1.5.8.10.10 'Select Plain Background'
• 1.5.8.10.11 'Text Font'
• 1.5.8.10.12 'Text Color'
• 1.5.8.10.13 'Background Color'
• 1.5.8.10.14 'Tiling Options'
• 1.5.8.10.15 'Render Window'
• 1.5.8.10.16 'Force 8 Bit Display'
• 1.5.8.10.17 'Preserve Contents During Animation'
• 1.5.8.10.18 'Re-display'
• 1.5.8.10.19 'Autoclose'
• 1.5.8.10.20 'Close'
• 1.5.8.10.21 'Keep Above Main'
• 1.5.8.10.22 'Get Focus on Creation'
• 1.5.8.10.23 'Hide When Main Minimized'
• 1.5.8.10.24 'Editor Window'
• 1.5.9 Le menu 'Tools'
• 1.5.9.1 Colorisation de la syntaxe
• 1.5.9.2 'Reload Tool Menu'
• 1.5.9.3 'Edit PVTOOLS.INI'
• 1.5.9.4 Exemple de PVTOOLS.INI
• 1.5.9.5 Le menu 'GUI Extensions'
• 1.5.10 Les menus contextuels
• 1.5.10.1 Le menu contextuel de la fenêtre de messages
• 1.5.10.2 'Minimize to System Tray'
• 1.5.10.3 'Show Tip'
• 1.5.10.4 Le menu contextuel de la fenêtre de rendu
• 1.5.10.5 Le menu contextuel de la fenêtre d'édition
• 1.5.10.6 'Show or Hide Messages'
• 1.5.10.7 'Context Help'
• 1.5.10.8 'Open <Filename>'
• 1.5.10.9 'Copy "..." to Command-Line'
• 1.6 Les rapports d'anomalie
• 1.6.1 Les choses qui ressemblent à des anomalies mais qui n'en sont pas
• 1.6.2 Les demandes de caractéristiques ne sont pas des anomalies
• 1.6.3 'Je n'aime pas la façon dont ça fonctionne donc c'est une anomalie'
• 1.6.4 Anomalies connues
• 1.6.5 Anomalies et extensions de la GUI
• 1.6.6 Vocabulaire
• 1.6.7 Rapport d'anomalie via e-mail
• 1.6.8 Rapport d'anomalie via notre serveur de news
• 1.7 Considérations sur la vitesse
• 1.7.1 La priorité du rendu
• 1.7.2 La fenêtre de rendu
• 1.7.3 La mémoire
• 1.7.4 Les caractéristiques de scène
• 1.7.5 La qualité du rendu
• 2 Introduction à POV-Ray
• 2.1 Introduction
• 2.1.1 Description du programme
• 2.1.2 Qu'est-ce que le raytracing ?
• 2.1.3 Qu'est-ce que POV-Ray ?
• 2.1.4 Caractéristiques
• 2.1.5 L'origine de POV-Ray
• 2.1.5.1 Le message original de création
• 2.1.5.2 Le nom
• 2.1.5.3 Une 'Version Historique' historique
• 2.1.6 Comment commencer ?
• 2.1.7 Notation et suppositions de base
• 2.2 Débuter
• 2.2.1 Notre première image
• 2.2.1.1 Comprendre le système de coordonnées de POV-Ray
• 2.2.1.2 Ajout de fichier inclus standard
• 2.2.1.3 Ajout d'une caméra
• 2.2.1.4 Décrire un objet
• 2.2.1.5 Ajout d'une texture à un objet
• 2.2.1.6 Définir une source de lumière
• 2.2.2 Les formes de base
• 2.2.2.1 L'objet boîte
• 2.2.2.2 L'objet cône
• 2.2.2.3 L'objet cylindre
• 2.2.2.4 L'objet plan
• 2.2.2.5 L'objet tore
• 2.2.3 Les objets CSG
• 2.2.3.1 Qu'est-ce qu'un CSG ?
• 2.2.3.2 L'union CSG
• 2.2.3.3 L'intersection CSG
• 2.2.3.4 La différence CSG
• 2.2.3.5 La fusion CSG
• 2.2.3.6 Les pièges des CSG
• 2.2.3.6.1 Les surfaces coïncidentes
• 2.2.4 La source de lumière
• 2.2.4.1 La source lumineuse ponctuelle
• 2.2.4.2 Le projecteur
• 2.2.4.3 La source de lumière cylindrique
• 2.2.4.4 L'aire lumineuse
• 2.2.4.5 La source de lumière ambiante
• 2.2.4.6 Les sources de lumière spéciales
• 2.2.4.6.1 Utilisation de lumières sans ombres
• 2.2.4.6.2 Assigner un objet à une source de lumière
• 2.2.4.6.3 Utilisation de l'atténuation de lumière
• 2.2.5 Les options de texture simples
• 2.2.5.1 Finition de surface
• 2.2.5.2 Ajout d'inégalités
• 2.2.5.3 Création de spectre de couleurs
• 2.2.5.4 Textures prédéfinies
• 2.2.6 Utilisation de la caméra
• 2.2.6.1 Utilisation de la tache focale
• 2.2.7 Le système de coordonnées de POV-Ray
• 2.2.7.1 Les transformations
• 2.2.7.1.1 Le déplacement
• 2.2.7.1.2 La taille
• 2.2.7.1.3 La rotation
• 2.2.7.1.4 Le mot clé "matrix"
• 2.2.7.2 L'ordre des transformations
• 2.2.7.3 Transformation inversée
• 2.2.7.4 Les identificateurs de la transformation
• 2.2.7.5 Transformation des textures et des objets
• 2.2.8 Paramétrage des options de POV-Ray
• 2.2.8.1 Les commutateurs de ligne de commande
• 2.2.8.2 Utilisation des fichiers INI
• 2.2.8.3 Utilisation de la variable d'environnement POVINI
• 2.3 Caractéristiques avancées
• 2.3.1 Les formes basées sur les courbes
• 2.3.1.1 L'objet "lathe"
• 2.3.1.1.1 Comprendre le concept des génératrices
• 2.3.1.2 L'objet surface de révolution
• 2.3.1.3 L'objet prisme
• 2.3.1.3.1 Enseigner un nouveau truc sur les vieilles génératrices
• 2.3.1.3.2 Transitions lissées
• 2.3.1.3.3 Sous-formes multiples
• 2.3.1.3.4 L'élévation conique et l'effet effilant
• 2.3.1.4 L'objet 'Sphere Sweep'
• 2.3.1.5 L'objet surface bicubique
• 2.3.1.6 L'objet texte
• 2.3.2 Les formes basées sur les polygones
• 2.3.2.1 L'objet "mesh"
• 2.3.2.2 L'objet "mesh2"
• 2.3.2.2.1 Les triangles lissés et "mesh2"
• 2.3.2.2.2 La projection UV et "mesh2"
• 2.3.2.2.3 Une texture différente par triangle
• 2.3.2.3 L'objet polygone
• 2.3.3 Les autres formes
• 2.3.3.1 L'objet blob
• 2.3.3.1.1 Les types de composants et autres nouvelles caractéristiques
• 2.3.3.1.2 Construction de blobs complexes et force négative
• 2.3.3.2 L'objet champs de niveaux
• 2.3.3.3 L'objet isosurface
• 2.3.3.3.1 Des fonctions simples
• 2.3.3.3.2 Plusieurs surfaces
• 2.3.3.3.3 Les fonctions non linéaires
• 2.3.3.3.4 Spécification de fonctions
• 2.3.3.3.5 Les fonctions internes
• 2.3.3.3.6 Les fonctions isosurface combinées
• 2.3.3.3.7 Les fonctions de bruit et de pigment
• 2.3.3.3.8 Directives conditionnelles et boucles
• 2.3.3.3.9 Les transformations sur les fonctions
• 2.3.3.3.10 Améliorer la vitesse de l'isosurface
• 2.3.3.4 L'objet "poly"
• 2.3.3.4.1 Créer la fonction polynomiale
• 2.3.3.4.2 Ecriture du vecteur polynomial
• 2.3.3.5 L'objet ellipsoïde superquadrique
• 2.3.4 Les options de texture évoluées
• 2.3.4.1 Les pigments
• 2.3.4.1.1 Utilisation de pigments liste de couleurs
• 2.3.4.1.2 Utilisation du pigment et des modèles
• 2.3.4.1.3 Utilisation de modificateurs de modèle
• 2.3.4.1.4 Utilisation des pigments transparents et des textures stratifiées
• 2.3.4.1.5 Utilisation de spectres de pigments
• 2.3.4.2 Les normales
• 2.3.4.2.1 Utilisation de modificateurs de normale de base
• 2.3.4.2.2 Mélanger les normales
• 2.3.4.3 Les finitions
• 2.3.4.3.1 Utilisation de "ambient"
• 2.3.4.3.2 Utilisation des surbrillances de surface
• 2.3.4.3.3 Utilisation de la réflexion, et de "metallic"
• 2.3.4.3.4 Utilisation de l'irisation
• 2.3.4.4 Travailler avec les spectres de pigments
• 2.3.4.5 Travailler avec les spectres de normales
• 2.3.4.6 Travailler avec les spectres de textures
• 2.3.4.7 Travailler avec les listes de textures
• 2.3.4.8 Quoi à propos des tuiles ?
• 2.3.4.9 La fonction moyenne
• 2.3.4.10 Travailler avec les textures stratifiées
• 2.3.4.10.1 Déclaration de la texture stratifiée
• 2.3.4.10.2 Un autre exemple de texture stratifiée
• 2.3.4.11 Quand tout échoue : les applications de matières
• 2.3.4.12 Limitations des textures spéciales
• 2.3.5 Utilisation des effets atmosphériques
• 2.3.5.1 L'arrière-plan
• 2.3.5.2 Le ciel
• 2.3.5.2.1 Création d'un ciel avec une couleur graduelle
• 2.3.5.2.2 Ajout du soleil
• 2.3.5.2.3 Ajout de quelques nuages
• 2.3.5.3 Le brouillard
• 2.3.5.3.1 Un brouillard constant
• 2.3.5.3.2 Placer un minimum de translucidité
• 2.3.5.3.3 Création d'un brouillard filtrant
• 2.3.5.3.4 Ajout de turbulence au brouillard
• 2.3.5.3.5 Utilisation d'une nappe de brouillard
• 2.3.5.3.6 Utilisation de plusieurs couches de brouillard
• 2.3.5.3.7 Le brouillard et les objets creux
• 2.3.5.4 L'arc-en-ciel
• 2.3.5.4.1 Débuter avec un arc-en-ciel simple
• 2.3.5.4.2 Accroître la translucidité de l'arc-en-ciel
• 2.3.5.4.3 Utiliser un arc de l'arc-en-ciel
• 2.3.6 Cours sur le média simple
• 2.3.6.1 Les types de média
• 2.3.6.2 Quelques concepts sur le média
• 2.3.6.3 Exemples de média simple
• 2.3.6.3.1 Média émetteur
• 2.3.6.3.2 Média absorbant
• 2.3.6.3.3 Média dispersant
• 2.3.6.4 Médias multiples dans le même objet
• 2.3.6.5 Le média et les transformations
• 2.3.6.6 Un exemple plus avancé de média dispersant
• 2.3.6.7 Le média et les photons
• 2.3.7 La radiosité
• 2.3.7.1 Introduction
• 2.3.7.2 La radiosité avec l'éclairage conventionnel
• 2.3.7.3 La radiosité sans l'éclairage conventionnel
• 2.3.7.4 Les normales et la radiosité
• 2.3.7.5 Considérations sur la performance
• 2.3.8 Faire des animations
• 2.3.8.1 La variable "clock" : la clé de tout
• 2.3.8.2 Les variables dépendantes de "clock" et les animations en plusieurs étapes
• 2.3.8.3 Le mot clé "phase"
• 2.3.8.4 Ne pas utiliser "jitter" ou "crand"
• 2.3.8.5 Les paramètres du fichier INI
• 2.3.9 Cours sur la boucle While
• 2.3.9.1 Qu'est-ce que la boucle while et qu'est-ce que ce n'est pas ?
• 2.3.9.2 Comment fonctionne une boucle while unique ?
• 2.3.9.3 Comment faire une boucle while ?
• 2.3.9.4 Qu'est ce qu'une condition et comment en faire une ?
• 2.3.9.5 Que dire des types de boucles autres que la simple boucle for ?
• 2.3.9.6 Et les boucles imbriquées ?
• 2.3.9.7 Boucles imbriquées de différents types
• 2.3.9.8 Autres choses à noter
• 2.3.10 Cours sur le SDL : un raytracer
• 2.3.10.1 Introduction
• 2.3.10.2 L'idée et le code
• 2.3.10.3 Courte introduction au 'raytracing'
• 2.3.10.4 Paramètres globaux
• 2.3.10.5 Définition de la scène
• 2.3.10.6 Initialisation du raytraceur
• 2.3.10.7 L'intersection rayon-sphère
• 2.3.10.7.1 Fonctionnement interne de "#macro"
• 2.3.10.7.2 La macro d'intersection rayon-sphère
• 2.3.10.8 La macro "Trace"
• 2.3.10.8.1 Calcul de l'intersection la plus proche
• 2.3.10.8.2 Si le rayon ne touche rien
• 2.3.10.8.3 Initialisation des calculs de couleur
• 2.3.10.8.4 Passer à travers les sources de lumière
• 2.3.10.8.5 Test de l'ombre
• 2.3.10.8.6 L'éclairage diffus
• 2.3.10.8.7 L'illumination spéculaire
• 2.3.10.8.8 Calcul de la réflexion
• 2.3.10.9 Calcul de l'image
• 2.3.10.10 Création du maillage coloré
• 2.3.10.10.1 La structure du maillage
• 2.3.10.10.2 Création du maillage
• 2.3.10.10.3 Création des points de sommet
• 2.3.10.10.4 Création des textures
• 2.3.10.10.5 Création des triangles
• 2.3.10.11 La mise en place de la caméra
• 2.4 Questions et trucs
• 2.4.1 Trucs et astuces du langage pour accomplir les choses utiles
• 2.4.1.1 Comment puis-je rendre visible une source de lumière ?
• 2.4.1.2 Comment faire des objets brillants ?
• 2.4.1.3 Comment déplacer la caméra selon un cercle ?
• 2.4.1.4 Comment utiliser une image pour texturer mon objet ?
• 2.4.1.5 Comment créer une génératrice ?
• 2.4.1.6 Comment simuler un flou de déplacement ?
• 2.4.1.7 Comment trouver la taille d'un objet texte ?
• 2.4.1.8 Comment faire un texte extrudé ?
• 2.4.1.9 Comment rendre un objet creux ?
• 2.4.1.10 Comment remplir un verre avec de l'eau ou d'autres objets ?
• 2.4.1.11 Comment tordre un objet ?
• 2.4.1.12 Puis-je avoir une tache focale moins granuleuse ?
• 2.4.2 Les choses qui ne fonctionnent pas comme prévu
• 2.4.2.1 L'utilisation de plusieurs objets transparents les rend noirs ?
• 2.4.2.2 J'ai des bandes de couleur dans l'image
• 2.4.2.3 La rotation réagit très étrangement
• 2.4.2.4 L'image paraît distordue lors du rendu d'une image carrée
• 2.4.2.5 Pourquoi y a-t-il ces étranges pixels noirs ou ce bruit sur mon objet CSG ?
• 2.4.2.6 Pourquoi les textures de "stars.inc" ne fonctionnent pas avec ma "sky_sphere" ?
• 2.4.2.7 Quand j'utilise le filtre ou la transmission avec l'application de mon image .tga, rien n'arrive
• 2.4.2.8 L'isosurface ne se rend pas correctement
• 2.4.3 Autres choses en relation
• 2.4.3.1 Comment activer l'animation ?
• 2.4.3.2 POV-Ray peut-il utiliser de multiples processeurs ?
• 2.4.3.3 Puis-je avoir un rendu fil de fer de ma scène ?
• 2.4.3.4 Puis-je spécifier un IOR variable pour un objet ?
• 2.4.3.5 Qu'est-ce que le placage de photon ?
• 2.4.4 Les formats de fichier
• 2.4.4.1 Sauver l'image sur le disque
• 2.4.4.2 Puis-je convertir mes scènes POV-Ray vers un autre format ?
• 2.4.4.3 Comment convertir mes scènes du format X vers POV-Ray ?
• 2.4.4.4 Comment importer toutes mes textures créées dans 3DS Max vers POV-Ray ?
• 2.4.4.5 Comment éviter les artefacts et avoir une bonne compression JPEG ?
• 2.4.4.6 Pourquoi n'y a-t-il pas de convertisseurs de POV vers d'autres formats ?
• 2.4.4.7 Pourquoi les maillages de triangles sont en format ASCII ?
• 2.4.5 Utilitaires, modèles, etc...
• 2.4.5.1 Quel est le meilleur programme d'animation disponible ?
• 2.4.5.2 Créer/visualiser des fichiers MPEG
• 2.4.5.3 Où puis-je trouver des modèles/textures ?
• 2.4.5.4 Quel est le meilleur modeleur pour POV-Ray ?
• 2.4.5.5 Un modeleur POV-Ray pour Mac ?
• 2.4.5.6 Y a-t-il une galerie d'images d'utilisateurs de POV-Ray ?
• 2.4.5.7 Un bon modeleur de champs de niveaux ?
• 2.4.5.8 Une façon facile de générer des arbres ?
• 2.4.6 Vitesse de rendu
• 2.4.6.1 Est-ce que POV-Ray rend plus vite avec une carte 3D ?
• 2.4.6.2 Comment augmenter la vitesse de rendu ?
• 2.4.6.3 Vitesse des CSG
• 2.4.6.4 Est-ce que POV-Ray supporte 3DNow ?
• 2.4.7 Questions diverses
• 2.4.7.1 Suggestion de nouvelles caractéristiques
• 2.4.7.2 J'ai un "Illegal grid value in dda_traversal()"
• 2.4.7.3 Pas de bip à la fin ?
• 2.4.7.4 Des virus POV-Ray ?
• 2.4.7.5 Un GUI pour POV-Ray sous Unix ?
• 2.4.8 L'artefact en ligne d'ombre
• 2.4.8.1 Quel est le problème ?
• 2.4.8.2 Quelle en est la cause ?
• 2.4.8.3 Ce problème peut-il être résolu ?
• 2.4.8.4 Solutions possibles ?
• 2.4.9 L'artefact du triangle adouci
• 2.4.9.1 Quel est le problème ?
• 2.4.9.2 Qu'est-ce qui cause le problème ?
• 2.4.9.3 Ce problème peut-il être résolu ?
• 2.5 Annexes
• 2.5.1 License d'utilisation de POV-Ray
• 2.5.2 Citation de POV-Ray dans les publications académiques
• 2.5.3 La POV-Team
• 2.5.3.1 Contacter les auteurs
• 2.5.3.2 Le TAG
• 2.5.3.3 Développement de POV-Ray 3.6
• 2.5.4 Que faire si vous n'avez pas POV-Ray ?
• 2.5.4.1 Quelle version utiliser ?
• 2.5.4.1.1 Microsoft Windows 9x/NT/2000
• 2.5.4.1.2 Linux pour Intel x86
• 2.5.4.1.3 Apple Macintosh
• 2.5.4.1.4 Unix générique
• 2.5.4.1.5 Toutes versions
• 2.5.4.2 Où trouver les fichiers POV-Ray ?
• 2.5.4.2.1 World Wide Website www.povray.org
• 2.5.4.2.2 Livres, magazines et CD-ROM
• 2.5.5 Lectures suggérées
• 3 Référence POV-Ray
• 3.1 Le langage de description de scène
• 3.1.1 Les bases du langage
• 3.1.1.1 Identificateurs et mots clés
• 3.1.1.2 Les commentaires
• 3.1.1.3 Les expressions numériques
• 3.1.1.3.1 Les flottants signés
• 3.1.1.3.2 Les identificateurs
• 3.1.1.3.3 Les opérateurs
• 3.1.1.3.4 Les fonctions
• 3.1.1.3.5 Les constantes intégrées
• 3.1.1.3.6 Les variables intégrées
• 3.1.1.4 Les expressions vectorielles
• 3.1.1.4.1 Syntaxe
• 3.1.1.4.2 Les identificateurs
• 3.1.1.4.3 Les opérateurs
• 3.1.1.4.4 L'opérateur promotion
• 3.1.1.4.5 Les fonctions
• 3.1.1.4.6 Les constantes intégrées
• 3.1.1.5 La spécification des couleurs
• 3.1.1.5.1 Les vecteurs de couleur
• 3.1.1.5.2 Les mots clés des couleurs
• 3.1.1.5.3 Les identificateurs de couleur
• 3.1.1.5.4 Les opérateurs de couleur
• 3.1.1.5.5 Les pièges courants des couleurs
• 3.1.1.6 Les fonctions définies par l'utilisateur
• 3.1.1.6.1 Les fonctions somme et produit
• 3.1.1.6.2 Les fonctions et les macros
• 3.1.1.6.3 La déclaration de fonctions numériques définies par l'utilisateur
• 3.1.1.6.4 La déclaration de fonctions vectorielles définies par l'utilisateur
• 3.1.1.6.5 La déclaration de fonctions de couleur définies par l'utilisateur
• 3.1.1.6.6 Les fonctions prédéfinies en interne
• 3.1.1.7 Les chaînes de caractères
• 3.1.1.7.1 La syntaxe des chaînes
• 3.1.1.7.2 Les identificateurs de chaîne
• 3.1.1.7.3 Les fonctions de chaînes
• 3.1.1.8 Les tableaux d'identificateurs
• 3.1.1.8.1 Déclaration des tableaux
• 3.1.1.8.2 Les initialiseurs de tableau
• 3.1.1.9 Les identificateurs de génératrice
• 3.1.1.9.1 Les génératrices et les macros
• 3.1.2 Les directives du langage
• 3.1.2.1 Les fichiers inclus et la directive #include
• 3.1.2.2 Les directives #declare et #local
• 3.1.2.2.1 Déclaration des identificateurs
• 3.1.2.2.2 #declare vs. #local
• 3.1.2.2.3 Les conflits de noms d'identificateurs
• 3.1.2.2.4 Destruction des identificateurs avec #undef
• 3.1.2.3 Les directives I/O sur fichier
• 3.1.2.3.1 La directive #fopen
• 3.1.2.3.2 La directive #fclose
• 3.1.2.3.3 La directive #read
• 3.1.2.3.4 La directive #write
• 3.1.2.4 La directive #default
• 3.1.2.5 La directive #version
• 3.1.2.6 Les directives conditionnelles
• 3.1.2.6.1 Les directives #if...#else...#end
• 3.1.2.6.2 Les directives #ifdef et #ifndef
• 3.1.2.6.3 Les directives #switch, #case, #range et #break
• 3.1.2.6.4 La directive #while...#end
• 3.1.2.7 Les directives de message utilisateur
• 3.1.2.7.1 Les canaux de messages
• 3.1.2.7.2 Le formatage de texte
• 3.1.2.8 Les macros définies par l'utilisateur
• 3.1.2.8.1 La directive #macro
• 3.1.2.8.2 L'appel de macros
• 3.1.2.8.3 Les macros de POV-Ray sont-elles des fonctions ou des macros ?
• 3.1.2.8.4 Retourner une valeur comme une fonction
• 3.1.2.8.5 Retourner des valeurs via les paramètres
• 3.2 Les paramétrages de scène
• 3.2.1 Les options de la ligne de commande
• 3.2.1.1 Les options d'animation
• 3.2.1.1.1 La boucle d'animation externe
• 3.2.1.1.2 La boucle d'animation interne
• 3.2.1.1.3 Sous-ensembles de pages d'animation
• 3.2.1.1.4 L'animation cyclique
• 3.2.1.1.5 Le rendu en champ
• 3.2.1.2 Les options de sortie générales
• 3.2.1.2.1 La hauteur et la largeur de la sortie
• 3.2.1.2.2 Les options de sortie partielle
• 3.2.1.2.3 Les options d'interruption
• 3.2.1.2.4 Les options de reprise
• 3.2.1.3 Les options d'affichage
• 3.2.1.3.1 Paramétrage du matériel d'affichage
• 3.2.1.3.2 Paramétrage de votre gamma d'affichage
• 3.2.1.3.3 Les paramétrages relatifs à l'affichage
• 3.2.1.3.4 La prévisualisation en mosaïque
• 3.2.1.4 Les options de sortie sur fichier
• 3.2.1.4.1 Type de fichier en sortie
• 3.2.1.4.2 Le nom du fichier de sortie
• 3.2.1.4.3 Le tampon du fichier en sortie
• 3.2.1.4.4 L'histogramme d'utilisation du CPU
• 3.2.1.4.5 Le type de fichier
• 3.2.1.4.6 Le nom du fichier
• 3.2.1.4.7 La taille de la grille
• 3.2.1.5 Les options d'analyse d'une scène
• 3.2.1.5.1 Constante
• 3.2.1.5.2 Le nom du fichier en entrée
• 3.2.1.5.3 Le nom du fichier inclus
• 3.2.1.5.4 Les chemins de bibliothèque
• 3.2.1.5.5 La version du langage
• 3.2.1.6 La sortie vers le système d'exploitation
• 3.2.1.6.1 Substitution de phrases dans la commande
• 3.2.1.6.2 La séquence de la commande d'appel
• 3.2.1.6.3 Les actions en retour des commandes
• 3.2.1.7 La sortie texte
• 3.2.1.7.1 Les canaux de texte
• 3.2.1.7.2 La sortie de texte en console
• 3.2.1.7.3 Diriger les canaux de texte vers des fichiers
• 3.2.1.7.4 Le niveau d'alarme
• 3.2.1.7.5 Les commutateurs de l'écran d'aide
• 3.2.1.8 Les options de traçage
• 3.2.1.8.1 Paramétrages de la qualité
• 3.2.1.8.2 Contrôle de l'encapsulage automatique
• 3.2.1.8.3 Enlever l'encapsulage de l'utilisateur
• 3.2.1.8.4 Les options d'anti-crénelage
• 3.2.2 La caméra
• 3.2.2.1 Position de la caméra
• 3.2.2.1.1 La position et "look_at"
• 3.2.2.1.2 Le vecteur "sky"
• 3.2.2.1.3 Les angles
• 3.2.2.1.4 Le vecteur direction
• 3.2.2.1.5 Les vecteurs "up" et "right"
• 3.2.2.1.6 Le ratio d'aspect
• 3.2.2.1.7 Type de main
• 3.2.2.1.8 Transformation de la caméra
• 3.2.2.2 Les types de projection
• 3.2.2.2.1 La projection en perspective
• 3.2.2.2.2 La projection orthographique
• 3.2.2.2.3 La projection 'oeil de poisson'
• 3.2.2.2.4 La projection grand angle
• 3.2.2.2.5 La projection 'omnimax'
• 3.2.2.2.6 La projection panoramique
• 3.2.2.2.7 La projection cylindrique
• 3.2.2.2.8 La projection sphérique
• 3.2.2.3 La tache focale
• 3.2.2.4 La perturbation du rayon de la caméra
• 3.2.2.5 Les identificateurs de la caméra
• 3.2.3 Les effets atmosphériques
• 3.2.3.1 Le média atmosphérique
• 3.2.3.2 L'arrière-plan
• 3.2.3.3 Le brouillard
• 3.2.3.4 La voûte céleste
• 3.2.3.5 L'arc-en-ciel
• 3.2.4 Les paramètres globaux
• 3.2.4.1 adc_bailout
• 3.2.4.2 ambient_light
• 3.2.4.3 assumed_gamma
• 3.2.4.3.1 Le gamma de l'écran
• 3.2.4.3.2 Le gamma du fichier image
• 3.2.4.3.3 Le gamma du fichier scène
• 3.2.4.4 hf_gray_16
• 3.2.4.5 irid_wavelength
• 3.2.4.6 charset
• 3.2.4.7 max_trace_level
• 3.2.4.8 max_intersections
• 3.2.4.9 number_of_waves
• 3.2.4.10 noise_generator
• 3.2.4.11 Bases de la radiosité
• 3.2.5 La radiosité
• 3.2.5.1 Comment fonctionne la radiosité
• 3.2.5.2 L'ajustement de la radiosité
• 3.2.5.2.1 adc_bailout
• 3.2.5.2.2 always_sample
• 3.2.5.2.3 brightness
• 3.2.5.2.4 count
• 3.2.5.2.5 error_bound
• 3.2.5.2.6 gray_threshold
• 3.2.5.2.7 low_error_factor
• 3.2.5.2.8 max_sample
• 3.2.5.2.9 Le média et la radiosité
• 3.2.5.2.10 minimum_reuse
• 3.2.5.2.11 nearest_count
• 3.2.5.2.12 La normale et la radiosité
• 3.2.5.2.13 pretrace
• 3.2.5.2.14 recursion_limit
• 3.2.5.2.15 Sauver et charger les données de radiosité
• 3.2.5.3 Astuces sur la radiosité
• 3.3 Les objets
• 3.3.1 Les primitives solides finies
• 3.3.1.1 Le blob
• 3.3.1.2 La boîte
• 3.3.1.3 Le cône
• 3.3.1.4 Le cylindre
• 3.3.1.5 Le champ de niveaux
• 3.3.1.6 La fractale Julia
• 3.3.1.7 Le 'lathe'
• 3.3.1.8 Le prisme
• 3.3.1.9 La sphère
• 3.3.1.10 La traînée de sphère
• 3.3.1.11 L'ellipsoïde superquadrique
• 3.3.1.12 La surface de révolution
• 3.3.1.13 Le texte
• 3.3.1.14 Le tore
• 3.3.2 Les primitives de surface finies
• 3.3.2.1 La surface bicubique
• 3.3.2.2 Le disque
• 3.3.2.3 Le réseau
• 3.3.2.3.1 Les réseaux pleins
• 3.3.2.4 Mesh2
• 3.3.2.4.1 Des triangles adoucis et plats dans le même réseau
• 3.3.2.4.2 Les textures de réseau de triangle
• 3.3.2.5 Le polygone
• 3.3.2.6 Le triangle et le triangle lissé
• 3.3.3 Les primitives solides infinies
• 3.3.3.1 Le plan
• 3.3.3.2 Poly, cubique et quartique
• 3.3.3.3 Le quadrique
• 3.3.4 L'objet isosurface
• 3.3.5 L'objet paramétrique
• 3.3.6 Constructive Solid Geometry
• 3.3.6.1 Dedans et dehors
• 3.3.6.2 L'union
• 3.3.6.2.1 'split_union'
• 3.3.6.3 L'intersection
• 3.3.6.4 La différence
• 3.3.6.5 La fusion
• 3.3.7 Les sources de lumière
• 3.3.7.1 Les lumières ponctuelles
• 3.3.7.2 Les projecteurs
• 3.3.7.3 Les lumières cylindriques
• 3.3.7.4 Les lumières parallèles
• 3.3.7.5 Les aires lumineuses
• 3.3.7.6 Les lumières sans ombres
• 3.3.7.7 'looks_like'
• 3.3.7.8 'projected_through'
• 3.3.7.9 L'affaiblissement de la lumière
• 3.3.7.10 L'interaction du média atmosphère
• 3.3.7.11 L'atténuation atmosphérique
• 3.3.8 Les groupes de lumières
• 3.3.9 Les modificateurs d'objet
• 3.3.9.1 'clipped_by'
• 3.3.9.2 'bounded_by'
• 3.3.9.3 Matériau
• 3.3.9.4 Inverse
• 3.3.9.5 Creux
• 3.3.9.6 Pas d'ombre
• 3.3.9.7 'no_image', 'no_reflection'
• 3.3.9.8 'double_illuminate'
• 3.3.9.9 'sturm'
• 3.4 Les textures
• 3.4.1 Le pigment
• 3.4.1.1 Les pigments de couleur unie
• 3.4.1.2 Les pigments à liste de couleur
• 3.4.1.3 Les spectres de couleurs
• 3.4.1.4 Les spectres et les listes de pigments
• 3.4.1.5 Les applications d'image
• 3.4.1.5.1 La spécification d'une application d'image
• 3.4.1.5.2 Les modificateurs 'filter' et 'transmit'
• 3.4.1.5.3 Utilisation du canal alpha
• 3.4.1.6 La couleur rapide
• 3.4.2 La normale
• 3.4.2.1 Les spectres d'inclinaisons
• 3.4.2.1.1 Les normales, la précision
• 3.4.2.2 Les spectres et les listes de normales
• 3.4.2.3 Les applications de bosses
• 3.4.2.3.1 La spécification d'une application de bosses
• 3.4.2.3.2 'bump_size'
• 3.4.2.3.3 'use_index' et 'use_color'
• 3.4.2.4 Le dimensionnement des normales
• 3.4.3 La finition
• 3.4.3.1 'ambient'
• 3.4.3.2 Les éléments de la réflexion diffuse
• 3.4.3.2.1 'diffuse'
• 3.4.3.2.2 Brillance
• 3.4.3.2.3 La granulation
• 3.4.3.3 Les surbrillances
• 3.4.3.3.1 Les surbrillances Phong
• 3.4.3.3.2 La surbrillance spéculaire
• 3.4.3.3.3 Le modificateur de surbrillance métallique
• 3.4.3.4 La réflexion spéculaire
• 3.4.3.5 Conservation de l'énergie pour la réflexion
• 3.4.3.6 L'irisation
• 3.4.4 Le halo
• 3.4.5 Les textures modélisées
• 3.4.5.1 Les spectres de textures
• 3.4.5.2 Les pavés
• 3.4.5.3 Les applications de matériaux
• 3.4.5.3.1 La spécification d'une application de matériaux
• 3.4.6 Les textures empilées
• 3.4.7 La projection UV
• 3.4.7.1 Les objets supportés
• 3.4.7.2 Les vecteurs UV
• 3.4.8 L'interpolation de la texture en triangle
• 3.4.9 La texture d'intérieur
• 3.4.10 Les textures amputées
• 3.4.11 Les modèles
• 3.4.11.1 Agate
• 3.4.11.2 'average'
• 3.4.11.3 'boxed'
• 3.4.11.4 'bozo'
• 3.4.11.5 'brick'
• 3.4.11.6 'bumps'
• 3.4.11.7 'cells'
• 3.4.11.8 'checker'
• 3.4.11.9 Les modèles craquelures
• 3.4.11.10 'cylindrical'
• 3.4.11.11 'density_file'
• 3.4.11.11.1 Le format de fichier df3
• 3.4.11.12 'dents'
• 3.4.11.13 'facets'
• 3.4.11.14 Les modèles de fractale
• 3.4.11.15 La fonction comme modèle
• 3.4.11.15.1 Qu'est-ce qui peut être utilisé
• 3.4.11.16 La fonction image
• 3.4.11.17 Gradient
• 3.4.11.18 Granite
• 3.4.11.19 'hexagon'
• 3.4.11.20 Le modèle image
• 3.4.11.21 Leopard
• 3.4.11.22 'marble'
• 3.4.11.23 Le modèle objet
• 3.4.11.24 'onion'
• 3.4.11.25 Le modèle pigment
• 3.4.11.26 'planar'
• 3.4.11.27 'quilted'
• 3.4.11.28 'radial'
• 3.4.11.29 'ripples'
• 3.4.11.30 'slope'
• 3.4.11.31 'spherical'
• 3.4.11.32 'spiral1'
• 3.4.11.33 'spiral2'
• 3.4.11.34 'spotted'
• 3.4.11.35 'waves'
• 3.4.11.36 'wood'
• 3.4.11.37 'wrinkles'
• 3.4.12 Les modificateurs de modèles
• 3.4.12.1 La transformation de modèles
• 3.4.12.2 La fréquence et la phase
• 3.4.12.3 Les formes d'ondes
• 3.4.12.4 Les générateurs de bruit
• 3.4.12.5 La turbulence
• 3.4.12.6 Les torsions
• 3.4.12.6.1 Torsion trou noir
• 3.4.12.6.2 La torsion répétée
• 3.4.12.6.3 La turbulence versus la torsion turbulente
• 3.4.12.6.4 La torsion turbulente
• 3.4.12.6.5 La projection utilisant les torsions
• 3.4.12.7 Les modificateurs de bitmap
• 3.4.12.7.1 L'option "once"
• 3.4.12.7.2 L'option "map_type"
• 3.4.12.7.3 L'option "interpolate"
• 3.5 L'intérieur, le média et les photons
• 3.5.1 L'intérieur
• 3.5.1.1 Pourquoi "interior" et "media" sont-ils nécessaires ?
• 3.5.1.2 Les objets vides et pleins
• 3.5.1.3 Changer la taille d'objets avec un intérieur
• 3.5.1.4 La réfraction
• 3.5.1.5 La dispersion
• 3.5.1.5.1 La dispersion et les caustiques
• 3.5.1.6 L'atténuation
• 3.5.1.7 Les éclats simulés
• 3.5.1.8 L'objet média
• 3.5.2 Le média
• 3.5.2.1 Les types de média
• 3.5.2.1.1 Absorption
• 3.5.2.1.2 Emission
• 3.5.2.1.3 Dispersion
• 3.5.2.2 Les paramètres et les méthodes d'échantillonnage
• 3.5.2.3 La densité
• 3.5.2.3.1 Les modificateurs de densité généraux
• 3.5.2.3.2 La densité avec le spectre de couleurs
• 3.5.2.3.3 Les spectres et les listes de densités
• 3.5.2.3.4 Densités multiples vs. médias multiples
• 3.5.3 Les photons
• 3.5.3.1 Introduction
• 3.5.3.1.1 Exemples
• 3.5.3.2 Utilisation de la projection de photons dans votre scène
• 3.5.3.2.1 Le paramétrage global des photons
• 3.5.3.2.2 Le tir de photons sur un objet
• 3.5.3.2.3 Les photons et les sources de lumière
• 3.5.3.2.4 Les photons et le média
• 3.5.3.3 Questions sur les photons
• 3.5.3.4 Astuces sur les photons
• 3.5.3.5 Techniques avancées
• 3.5.3.5.1 Autostop
• 3.5.3.5.2 La recherche adaptative du rayon
• 3.5.3.5.3 Les photons et la dispersion
• 3.5.3.5.4 Sauver et charger des projections de photons
• 3.6 Les fichiers inclus
• 3.6.1 arrays.inc
• 3.6.2 chars.inc
• 3.6.3 colors.inc
• 3.6.3.1 Les couleurs prédéfinies
• 3.6.3.2 Les macros de couleur
• 3.6.4 consts.inc
• 3.6.4.1 Les constantes vectorielles
• 3.6.4.2 Les constantes de types de projection
• 3.6.4.3 Les constantes de types d'interpolation
• 3.6.4.4 Les constantes de brouillard
• 3.6.4.5 Les constantes de la grille de la tache focale
• 3.6.4.6 Les IOR
• 3.6.4.7 Les quantités des dispersions
• 3.6.4.8 Les constantes de type de média dispersant
• 3.6.5 debug.inc
• 3.6.6 finish.inc
• 3.6.7 functions.inc
• 3.6.7.1 Les paramètres communs
• 3.6.7.1.1 Force du champ
• 3.6.7.1.2 Limite du champ
• 3.6.7.1.3 Commutateur du SOR
• 3.6.7.1.4 Offset du SOR
• 3.6.7.1.5 Angle du SOR
• 3.6.7.1.6 Inversion de l'isosurface
• 3.6.7.2 Les fonctions internes
• 3.6.7.3 Les fonctions prédéfinies
• 3.6.7.3.1 Les fonctions de modèle
• 3.6.8 glass.inc, glass_old.inc
• 3.6.8.1 Les couleurs de verre (avec transparence)
• 3.6.8.2 Les couleurs de verre (sans transparence, pour "fade_color")
• 3.6.8.3 Les finitions de verre
• 3.6.8.4 Les intérieurs de verre
• 3.6.8.5 Les macros d'intérieur de verre
• 3.6.8.6 glass_old.inc
• 3.6.8.6.1 Les finitions de verre
• 3.6.8.6.2 Les textures de verre
• 3.6.9 math.inc
• 3.6.9.1 Les fonctions et macros numériques
• 3.6.9.2 Les fonctions et macros vectorielles
• 3.6.9.3 L'analyse vectorielle
• 3.6.10 metals.inc, golds.inc
• 3.6.10.1 metals.inc
• 3.6.10.2 golds.inc
• 3.6.11 rand.inc
• 3.6.11.1 Distribution plane
• 3.6.11.2 Autres distributions
• 3.6.11.2.1 Distributions symétriques continues
• 3.6.11.2.2 Distributions continues biaisées
• 3.6.11.2.3 Distributions discrètes
• 3.6.12 shapes.inc, shapes_old.inc, shapes2.inc, shapesq.inc
• 3.6.12.1 shapes.inc
• 3.6.12.1.1 Les macros HF
• 3.6.12.2 shapes_old.inc
• 3.6.12.3 shapes2.inc
• 3.6.12.4 shapesq.inc
• 3.6.13 skies.inc, stars.inc
• 3.6.13.1 skies.inc
• 3.6.13.2 stars.inc
• 3.6.14 stones.inc, stones1.inc, stones2.inc, stoneold.inc
• 3.6.14.1 stones1.inc
• 3.6.14.2 stones2.inc
• 3.6.15 stdinc.inc
• 3.6.16 strings.inc
• 3.6.17 textures.inc
• 3.6.17.1 Pierres
• 3.6.17.2 Ciels
• 3.6.17.3 Bois
• 3.6.17.4 Verres
• 3.6.17.5 Métaux
• 3.6.17.6 Textures spéciales
• 3.6.17.7 Macros de texture et de modèle
• 3.6.18 transforms.inc
• 3.6.19 woodmaps.inc, woods.inc
• 3.6.19.1 woodmaps.inc
• 3.6.19.2 woods.inc
• 3.6.20 Autres fichiers
• 3.6.20.1 logo.inc
• 3.6.20.2 rad_def.inc
• 3.6.20.3 screen.inc
• 3.6.20.4 stdcam.inc
• 3.6.20.5 stage1.inc
• 3.6.20.6 sunpos.inc
• 3.6.20.7 Fichiers de polices (*.ttf)
• 3.6.20.8 Fichiers de spectres de couleurs (*.map)
• 3.6.20.9 Fichiers image (*.png, *.pot, *.df3)
• 3.7 Référence rapide
• 3.7.1 Contenu de la référence rapide
• 3.7.2 La scène
• 3.7.3 Les bases du langage
• 3.7.3.1 Les numériques
• 3.7.3.2 Les vecteurs
• 3.7.3.3 Les couleurs
• 3.7.3.4 Les fonctions définies par l'utilisateur
• 3.7.3.5 Les chaînes
• 3.7.3.6 Les tableaux
• 3.7.3.7 Les génératrices
• 3.7.4 Les directives du langage
• 3.7.4.1 L'inclusion de fichier
• 3.7.4.2 La déclaration d'identificateur
• 3.7.4.3 L'entrée/sortie de fichier
• 3.7.4.4 La texture par défaut
• 3.7.4.5 L'identificateur de version
• 3.7.4.6 Les directives conditionnelles
• 3.7.4.7 Les canaux de messages
• 3.7.4.8 Les macros
• 3.7.4.9 Les directives inbriquées
• 3.7.5 Les transformations
• 3.7.6 La caméra
• 3.7.7 La lumière
• 3.7.7.1 Le groupe de lumières
• 3.7.8 Les objets
• 3.7.8.1 Les objets finis pleins
• 3.7.8.2 Les objets surfaces finies
• 3.7.8.3 Les objets pleins infinis
• 3.7.8.4 L'isosurface
• 3.7.8.5 Le paramétrique
• 3.7.8.6 L'objet CSG
• 3.7.9 Les modificateurs d'objet
• 3.7.9.1 La projection UV
• 3.7.9.2 Le matériau
• 3.7.9.3 L'intérieur
• 3.7.9.4 La texture intérieure
• 3.7.10 La texture
• 3.7.10.1 La texture unie
• 3.7.10.2 La texture en couche
• 3.7.10.3 La texture modélisée
• 3.7.10.4 Le pigment
• 3.7.10.5 La normale
• 3.7.10.6 La finition
• 3.7.10.7 Le modèle
• 3.7.10.8 Les modificateurs de modèle
• 3.7.11 Le média
• 3.7.12 Les effets atmosphériques
• 3.7.12.1 L'arrière-plan
• 3.7.12.2 Le brouillard
• 3.7.12.3 Le ciel
• 3.7.12.4 L'arc-en-ciel
• 3.7.13 Les paramètres globaux
• 3.7.13.1 La radiosité
• 3.7.13.2 Les photons