POV-Ray par Oceis

Voici la traduction non officielle de l'aide de POV-Ray 3.00, 3.10, 3.50 et 3.60. Consultez-la en ligne ou téléchargez-la pour la décompresser dans un répertoire personnel.

Si vous voulez recevoir les nouveautés POV-Ray de cette page, cliquez-moi !

D'abord au format HTML, en ligne :

Aide française non officielle de POV-Ray 3.00

Aide française non officielle de POV-Ray 3.10

Aide française non officielle de POV-Ray 3.50

Aide française non officielle de POV-Ray 3.60

Ou sous forme de fichier d'aide Windows :

Traduction française non officielle de l'aide de :

POV-Ray 3.00 :

POV-Ray 3.10 :

POV-Ray 3.50 :
Version en plusieurs volumes de téléchargement (chargez tous les volumes dans votre répertoire de décompression, selon votre rythme, puis lancez l'exécutable).

Exécutable et partie 1 (500 Ko)	Partie 2 (500 Ko)
Partie 3 (500 Ko)	Partie 4 (500 Ko)
Partie 5 (500 Ko)	Partie 6 (500 Ko)
Partie 7 (500 Ko)	Partie 8 (500 Ko)
Partie 9 (500 Ko)	Partie 10 (500 Ko)
Partie 11 (353 Ko)

POV-Ray 3.60 :
Version en un ou plusieurs volumes de téléchargement (chargez tous les volumes dans votre répertoire de décompression, selon votre rythme, puis lancez l'exécutable). Cette version peut être placée dans le répertoire 'Help' de POV-Ray en remplacement de la version anglosaxonne, pour avoir une aide française sur la touche F1 (n'oubliez pas de renommer l'ancienne version pour pouvoir revenir en arrière !).

Aide en un seul fichier (9701 Ko)

Aide en plusieurs fichiers

Exécutable et partie 1 (500 Ko)	Partie 2 (500 Ko)
Partie 3 (500 Ko)	Partie 4 (500 Ko)
Partie 5 (500 Ko)	Partie 6 (500 Ko)
Partie 7 (500 Ko)	Partie 8 (500 Ko)
Partie 9 (500 Ko)	Partie 10 (500 Ko)
Partie 11 (500 Ko)	Partie 12 (500 Ko)
Partie 13 (500 Ko)	Partie 14 (500 Ko)
Partie 15 (500 Ko)	Partie 16 (500 Ko)
Partie 17 (500 Ko)	Partie 18 (500 Ko)
Partie 19 (500 Ko)	Partie 20 (279 Ko)

Ou, enfin, au format HTML téléchargeable pour une consultation hors ligne :

Version 3.10

Version 3.50 (11 Mo décompressé)

Version en plusieurs volumes de téléchargement (chargez tous les volumes dans votre répertoire de décompression, selon votre rythme, puis lancez l'exécutable).

Exécutable et partie 1 (500 Ko)	Partie 2 (500 Ko)
Partie 3 (500 Ko)	Partie 4 (500 Ko)
Partie 5 (500 Ko)	Partie 6 (500 Ko)
Partie 7 (500 Ko)	Partie 8 (500 Ko)
Partie 9 (500 Ko)	Partie 10 (500 Ko)
Partie 11 (500 Ko)	Partie 12 (442 Ko)

Et la version 3.10 en format RTF téléchargeable pour répondre aux demandes concernant une version plus imprimable, ou récupérable pour d'autres besoins. Attention à la taille nécessaire pour décompresser son contenu (23 Mo de fichiers RTF) :

Version ZIP

Si vous voulez recevoir les nouveautés POV-Ray de cette page, cliquez-moi !

Pour ceux qui recherchent d'autres liens sur POV-Ray :